The Balmoral Hotel
2026 Experten-GuideStand Juni 2026

9 Beste 5-Sterne-Hotels in Edinburgh für 2026

Bewertet von Charlotte Powell – 7 Jahre Hotelexpertise. Bewertet und nach Preis-Leistung, Lage und Qualität sortiert.

Redaktionsauswahl

Unsere 5 Lieblingshotels

Edinburgh, Schottland, ist eine Stadt, in der mittelalterliche Gassen auf modernen Luxus treffen und so eine Kulisse für erstklassige Erlebnisse vor einer dramatischen Skyline bieten. Diese Liste der besten Fünf-Sterne-Hotels richtet sich an Reisende, die die luxuriösesten Aufenthalte der Stadt suchen, und ist keine allgemeine Luxusübersicht. Mit der Burg, der Royal Mile und weltbekannten Festivals als ständiger Anziehungspunkt bieten diese Hotels herausragenden Service und Ausblicke. Die Auswahl basiert auf umfassender Recherche zu Stadthotels und wurde für anspruchsvolle Gäste nach Lage, verifizierten Gästebewertungen und Preis-Leistungs-Verhältnis eingegrenzt.

Vollständige Bewertung lesen: Hotel The Balmoral
The Balmoral Hotel
1
Gesamtsieger
9.3

1.050 Bewertungen

Hotel The Balmoral

Die Uhr des Balmoral läuft drei Minuten vor, damit Reisende ihre Züge erreichen — passend für ein Grandhotel direkt neben dem Bahnhof Waverley.
Ab$1.896
Vollständige Bewertung lesen
Vollständige Bewertung lesen: The Bonham
The Bonham
2
Top Preis-Leistung
9.2

2.556 Bewertungen

The Bonham

Das The Bonham liegt an den von Bäumen gesäumten Drumsheugh Gardens im West End und verbindet den Charakter eines prachtvollen Stadthauses mit ruhigen Nächten – die Princes Street ist nur 10 Minuten entfernt.
Ab$420
Vollständige Bewertung lesen
Vollständige Bewertung lesen: Old Town Chambers, Autograph Collection
Old Town Chambers, Autograph Collection
3
Ideal für Familien
9.2

1.664 Bewertungen

Old Town Chambers, Autograph Collection

Schlafen Sie neben St Giles und erreichen Sie die Burg in wenigen Minuten — Old Town Chambers bietet voll ausgestattete Apartments direkt an der Royal Mile, sodass die Stadt draußen liegt, während das Leben drinnen entspannt bleibt.
Ab$701
Vollständige Bewertung lesen
Vollständige Bewertung lesen: The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
6
Bestes Privathotel
8.8

944 Bewertungen

The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World

Die Roseate Edinburgh erstreckt sich über zwei viktorianische Stadthäuser, die sich an der West Coates gegenüberliegen, sodass der Aufenthalt intim wirkt und geschickt zwischen Haupthaus und Rückzugsort aufgeteilt ist.
Ab$272
Vollständige Bewertung lesen
Vollständige Bewertung lesen: The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
8
Ideal für Paare
8.4

1.288 Bewertungen

The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton

Das ehemalige Bahnhofshotel der Caledonian Railway in Edinburgh bringt Sie in Sichtweite des Schlosses, mit begehrten Zimmern mit Schlossblick und einem vollständigen Spa mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad.
Ab$519
Vollständige Bewertung lesen
Zu einem Hotel springen

Zur Hotelbewertung

1. Hotel The Balmoral

Property building in The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
Neighbourhood in The Balmoral Hotel
Restaurant/places to eat in The Balmoral Hotel
Restaurant/places to eat in The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
Bed in The Balmoral Hotel
Living room in The Balmoral Hotel

1/10

Property building in The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
Neighbourhood in The Balmoral Hotel
Restaurant/places to eat in The Balmoral Hotel
Restaurant/places to eat in The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel
Bed in The Balmoral Hotel
Living room in The Balmoral Hotel
9.3

1.050 Bewertungen

Ab
$1.896
Ideal für Familien
Top für Städtetrips
Warum es heraussticht

Die Uhr des Balmoral läuft drei Minuten vor, damit Reisende ihre Züge erreichen — passend für ein Grandhotel direkt neben dem Bahnhof Waverley.

An der Princes Street zwischen der Altstadt und der Neustadt gelegen, sind so fast alle Ziele in kurzer Entfernung zu Fuß erreichbar. Die Royal Mile erreichen Sie in etwa 10 Minuten; George Street und das St James Quarter liegen ebenfalls nahebei. Viele Zimmer bieten Blick auf Edinburgh Castle oder die Princes Street Gardens. Die Innenräume wirken klassisch und ruhig, mit luxuriösen Betten und gepflegten Badezimmern. Einige Zimmer verfügen über begehbare Duschen; andere über tiefe Badewannen mit Duschkopf über der Wanne.

Auffallend ist der durchdachte Service, besonders für Familien. Jeden Abend gibt es Kekse und Milch, Kinderbademäntel und Hausschuhe sowie kleine Überraschungen, die junge Gäste sich wahrgenommen fühlen lassen. Erwachsene erhalten eine eigene Scotch-Bar mit fachkundiger Beratung sowie die Brasserie Prince und das renommierte Number One für besondere Mahlzeiten. Spa, Pool und Fitnessraum bieten eine ruhige Stunde zur Erholung zwischen den Besichtigungen. Das Hotel eignet sich für Flitterpaare, Familien, die sich etwas gönnen möchten, und Bahnreisende, die eine unkomplizierte Basis suchen.

Es gibt einen Haken: Die Anreise mit dem Auto ist umständlich. Taxis stehen vor dem Bahnhof Schlange, sodass das Be- und Entladen an der Tür Geduld erfordert. Ankünfte mit dem Zug sind einfacher.

Vorteile

  • Direkt neben dem Bahnhof Waverley; etwa 10 Minuten bis zur Royal Mile.
  • Besondere familienfreundliche Extras: abends Kekse und Milch, Kinderbademäntel und -hausschuhe.
  • Exklusive Whisky-Bar mit fachkundigem Personal und sorgfältig zusammengestellten Verkostungen schottischer Whiskys.
  • Spa mit Schwimmbad und einem großen, gut ausgestatteten Fitnessstudio.

Nachteile

  • Arriving by car is difficult; taxis crowd the entrance area.
  • Einige Zimmer haben eine Dusche über der Badewanne mit hohem Wannenrand, was für mobilitätseingeschränkte Personen problematisch ist.
  • Servicegebühren und Frühstückskosten erhöhen die Rechnung spürbar.

Was Reisende sagen

C

Cole R.

Sie brachten uns jede Nacht warme Kekse und Milch aufs Zimmer für die Kinder, und der Concierge begleitete uns vom Waverley-Bahnhof. Einfachster Ankunftsweg aller Zeiten.

2. The Bonham

Property building in The Bonham
Facade/entrance in The Bonham
Lobby or reception in The Bonham
Facade/entrance in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Bathroom in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Lounge or bar in The Bonham

1/10

Property building in The Bonham
Facade/entrance in The Bonham
Lobby or reception in The Bonham
Facade/entrance in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Bathroom in The Bonham
Bedroom, Bed in The Bonham
Lounge or bar in The Bonham
9.2

2.556 Bewertungen

Ab
$420
Ideal für Paare
Top für Städtetrips
Warum es heraussticht

Das The Bonham liegt an den von Bäumen gesäumten Drumsheugh Gardens im West End und verbindet den Charakter eines prachtvollen Stadthauses mit ruhigen Nächten – die Princes Street ist nur 10 Minuten entfernt.

Das vorwiegend Wohngebiet des West End wirkt gediegen und ruhig. Stockbridge und Dean Village sind in kurzer Gehweite, und die Straßenbahn verbindet mit St Andrew Square und dem Flughafen. Die Zimmer bieten hohe Decken, große Fenster und durchdachte Details: eine Nespresso‑Maschine mit frischer Milch im Kühlschrank, Shortbread, Bademäntel und Regenschirme für regnerische Tage. Smart‑TVs unterstützen das Streaming vom Telefon, und das WLAN ist leistungsstark.

Das Frühstück sticht hier hervor. Erwarten Sie einen entspannten Speisesaal, ein kontinentales Buffet und ein auf Bestellung zubereitetes Menü mit lokalen Favoriten. Die gemütliche Bar mixt klassische Cocktails und schenkt guten Scotch aus – perfekt nach dem Erkunden. Dieser Ort eignet sich für Paare, die eine ruhige Basis suchen, Alleinreisende auf Geschäftsreise, die verlässliche Technik benötigen, und Städtereisende, die Stil ohne Menschenmassen mögen.

Als Ausgangspunkt im West End sollten Sie etwa 20–25 Minuten zu Fuß bis zur Royal Mile einplanen. Parkplätze vor Ort sind vorhanden, aber begrenzt und können nicht reserviert werden.

Vorteile

  • Ruhige Lage im West End; 10 Gehminuten zur Einkaufsstraße Princes Street.
  • Starkes WLAN und Smart‑TVs mit einfachem Streaming vom Smartphone.
  • Die Zimmer sind mit Nespresso, frischer Milch, Tee und Shortbread ausgestattet.
  • Ausgezeichnetes Frühstück mit kontinentalem Buffet und nach Bestellung frisch zubereiteten Gerichten.

Nachteile

  • Die Parkplätze vor Ort sind begrenzt und können nicht im Voraus reserviert werden.
  • Einige Zimmer haben eine Dusche über der Badewanne mit einer kurzen Duschabtrennung, wodurch Wasser auf den Boden spritzen kann.
  • Räume in den unteren Etagen oder in Aufzugnähe sind gelegentlichem Lärm ausgesetzt.

Was Reisende sagen

S

Samuel H.

Frische Milch im Kühlschrank und Kekse, die auf mich warten – genau das, was ich nach einem späten Check‑in gebraucht habe.

3. Old Town Chambers, Autograph Collection

Balcony/Terrace in Old Town Chambers, Autograph Collection
Property building in Old Town Chambers, Autograph Collection
Property building in Old Town Chambers, Autograph Collection
View (from property/room) in Old Town Chambers, Autograph Collection
View (from property/room) in Old Town Chambers, Autograph Collection
Lobby or reception in Old Town Chambers, Autograph Collection
Lobby or reception in Old Town Chambers, Autograph Collection
Lobby or reception in Old Town Chambers, Autograph Collection
Bedroom, Bed in Old Town Chambers, Autograph Collection
Bedroom, Bed in Old Town Chambers, Autograph Collection

1/10

Balcony/Terrace in Old Town Chambers, Autograph Collection
Property building in Old Town Chambers, Autograph Collection
Property building in Old Town Chambers, Autograph Collection
View (from property/room) in Old Town Chambers, Autograph Collection
View (from property/room) in Old Town Chambers, Autograph Collection
Lobby or reception in Old Town Chambers, Autograph Collection
Lobby or reception in Old Town Chambers, Autograph Collection
Lobby or reception in Old Town Chambers, Autograph Collection
Bedroom, Bed in Old Town Chambers, Autograph Collection
Bedroom, Bed in Old Town Chambers, Autograph Collection
9.2

1.664 Bewertungen

Ab
$701
Top für lange Aufenthalte
Top für Städtetrips
Warum es heraussticht

Schlafen Sie neben St Giles und erreichen Sie die Burg in wenigen Minuten — Old Town Chambers bietet voll ausgestattete Apartments direkt an der Royal Mile, sodass die Stadt draußen liegt, während das Leben drinnen entspannt bleibt.

Der Eingang liegt an der High Street neben der St Giles Cathedral. Der Bahnhof Waverley ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, wobei die schnellste Route über steile historische Treppen führt. Luckenbooths, das angrenzende Restaurant, serviert ein beliebtes à-la-carte-Frühstück. Die Apartments reichen von Studios bis zu Drei-Zimmer-Apartments, einige mit Balkonen und Stadtblick. Die Küchen sind mit Kochgeschirr, einer Spülmaschine und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Viele Einheiten verfügen zusätzlich über eine Waschmaschine/Trockner-Kombination, was auf längeren Reisen hilfreich ist.

Am besten gelingt es hier, echten Wohnkomfort an einer unschlagbaren Old-Town-Adresse zu bieten. Familien und Gruppen haben Raum zum Ausbreiten und größere Einheiten bieten mehrere Badezimmer. Paare können ein luftiges Zimmer mit Stadtblick für ein besonderes Wochenende buchen. Geschäftsreisende schätzen die zentrale Basis und die praktischen Wohnbereiche, und das gut ausgestattete Fitnessstudio macht Workouts einfach.

Es gibt ehrliche Abstriche. Die Unterkunft erstreckt sich über mehrere historische Gebäude, sodass die Wege wie ein Labyrinth wirken können, mit kleinen Aufzügen und der einen oder anderen Treppe. Zimmer in der Nähe von Pubs können abends Geräusche mitbekommen, besonders zur Schließzeit.

Vorteile

  • Lage an der Royal Mile, nur wenige Gehminuten zum Edinburgh Castle und zur Princes Street.
  • Geräumige Wohnungen mit voll ausgestatteten Küchen, Waschmaschine und Trockner sowie praktischen Reinigungsutensilien.
  • Gut ausgestattetes Fitnessstudio für Krafttraining, außerdem Laufbänder und Rudergeräte.
  • Das À-la-carte-Frühstück im Luckenbooths wird für seinen Geschmack und seine Portionsgrößen gelobt.

Nachteile

  • Einige Apartments sind nur über historische, enge Treppenaufgänge (‚closes‘) zu erreichen; mit Gepäck oder Kinderwagen ist das schwierig.
  • Gelegentliche Lärmbelästigung durch eine Kneipe und einen Flaschencontainer in Zimmern, die zu den nahegelegenen Gassen hin ausgerichtet sind.
  • Das Layout wirkt labyrinthartig, mit kleinen Aufzügen und langen inneren Wegen.

Was Reisende sagen

D

Daisy R.

Wir haben beim Wäschewaschen die Sicherung ausgelöst; Sol hat sie zurückgesetzt und später unsere Wäsche gefaltet zurückgebracht. Diese kleine Freundlichkeit hat mich von der Wäscherei überzeugt.

4. Virgin Hotels Edinburgh

Property building in Virgin Hotels Edinburgh
Nearby landmark in Virgin Hotels Edinburgh
Lounge or bar in Virgin Hotels Edinburgh
Bed in Virgin Hotels Edinburgh
Bed in Virgin Hotels Edinburgh
Restaurant/places to eat in Virgin Hotels Edinburgh
Restaurant/places to eat in Virgin Hotels Edinburgh
Restaurant/places to eat in Virgin Hotels Edinburgh
Decorative detail in Virgin Hotels Edinburgh
Lobby or reception in Virgin Hotels Edinburgh

1/10

Property building in Virgin Hotels Edinburgh
Nearby landmark in Virgin Hotels Edinburgh
Lounge or bar in Virgin Hotels Edinburgh
Bed in Virgin Hotels Edinburgh
Bed in Virgin Hotels Edinburgh
Restaurant/places to eat in Virgin Hotels Edinburgh
Restaurant/places to eat in Virgin Hotels Edinburgh
Restaurant/places to eat in Virgin Hotels Edinburgh
Decorative detail in Virgin Hotels Edinburgh
Lobby or reception in Virgin Hotels Edinburgh
8.9

5.767 Bewertungen

Ab
$299
Top für Städtetrips
Ideal für Paare
Warum es heraussticht

Einer der wenigen Aufenthalte in der Altstadt mit einer Dachterrasse, die das Edinburgh Castle einrahmt — ein seltener Blick, so nah am Geschehen.

Gelegen in der Victoria Street, nur wenige Schritte von der Royal Mile entfernt, bringt das Hotel das Edinburgh Castle in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Nationalmuseum und der Grassmarket liegen in der Nähe, sodass Besichtigungen unkompliziert sind. Die Zimmer folgen dem cleveren "Chamber"-Design der Marke: Eine Schiebetür trennt das Bett von einer Ankleide. Toilette und Dusche befinden sich in separaten Kabinen, und ein beleuchtetes Waschbecken sorgt für einen schnellen Start in den Morgen. Erwarten Sie eine Nespresso-Maschine und eine gut bestückte Minibar; einige Zimmer verfügen zusätzlich über einen Balkon oder einen Blick auf das Schloss.

Das, was diesem Ort am besten gelingt, ist die Anordnung und der Ablauf. Zwei Personen können sich gleichzeitig fertig machen, ohne warten zu müssen — das ist Gold wert vor einer Vorstellung oder einem Abendessen. Es eignet sich für Paare, die Stil, eine lebhafte Barszene und gemeinsame Zeit schätzen. Haustierbesitzer werden die herzliche Begrüßung und die durchdachten Hundezubehörteile zu schätzen wissen. Alleinreisende Städtetripper können die Altstadt zu Fuß erkunden und den Tag mit einem Sonnenuntergang auf der Terrasse ausklingen lassen.

Es gibt einen Kompromiss. Die lebhafte Nachtleben in der Nähe bedeutet, dass Bass an Wochenenden spät in einige Zimmer dringen kann; bitten Sie um ein ruhiges Zimmer im Innenbereich. Die historische, aus mehreren Gebäuden bestehende Anordnung führt auch zu langen Fluren und gelegentlichen Treppen zwischen den Aufzügen.

Vorteile

  • Top-Location in der Altstadt an der Victoria Street, nahe der Royal Mile.
  • Smart 'Chamber' rooms with separate toilet and shower cubicles.
  • Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf das Edinburgh Castle bei Sonnenuntergang.
  • Hundedfreundlicher Aufenthalt mit bereitgestellten Näpfen, Betten und Leckerlis.

Nachteile

  • An Wochenendnächten dringt der Lärm des Nachtclubs bis spät in einige Zimmer.
  • Die Anordnung mehrerer Gebäude umfasst lange Korridore, Treppen und eine verwirrende Wegführung.
  • Der Zugang zur Dachterrasse ist zeitweise eingeschränkt wegen privater Veranstaltungen oder Wartungsarbeiten.

Was Reisende sagen

J

Jayden B.

Beim Check‑in reichten sie mir ein Glas Sekt; danach sahen wir von der Dachterrasse aus zu, wie das Schloss zu leuchten begann. Die Schiebetüren im Zimmer machten das Fertigmachen schnell und unkompliziert.

5. Kimpton Charlotte Square von IHG

Property building in Kimpton Charlotte Square by IHG
Sauna in Kimpton Charlotte Square by IHG
Bed in Kimpton Charlotte Square by IHG
Restaurant/places to eat in Kimpton Charlotte Square by IHG
Bathroom in Kimpton Charlotte Square by IHG
Property building in Kimpton Charlotte Square by IHG
Lobby or reception in Kimpton Charlotte Square by IHG
Swimming pool in Kimpton Charlotte Square by IHG
Restaurant/places to eat in Kimpton Charlotte Square by IHG
Bed in Kimpton Charlotte Square by IHG

1/10

Property building in Kimpton Charlotte Square by IHG
Sauna in Kimpton Charlotte Square by IHG
Bed in Kimpton Charlotte Square by IHG
Restaurant/places to eat in Kimpton Charlotte Square by IHG
Bathroom in Kimpton Charlotte Square by IHG
Property building in Kimpton Charlotte Square by IHG
Lobby or reception in Kimpton Charlotte Square by IHG
Swimming pool in Kimpton Charlotte Square by IHG
Restaurant/places to eat in Kimpton Charlotte Square by IHG
Bed in Kimpton Charlotte Square by IHG
8.8

1.628 Bewertungen

Ab
$493
Top für Städtetrips
Ideal für Paare
Warum es heraussticht

Verteilt auf sieben miteinander verbundenen georgianischen Stadthäusern am Charlotte Square verbirgt es hinter einer klassischen New-Town-Fassade eine Lounge in einem begrünten Gewächshaus und ein Spa mit Pool.

Treten Sie hinaus, und Sie sind in wenigen Schritten von der Princes Street und der George Street entfernt. Es ist etwa ein 10-minütiger Spaziergang zum Bahnhof Waverley und rund 15 Minuten zur Burg und zur Royal Mile. Die Zimmer reichen von gemütlichen Einzelzimmern bis zu Lofts und Suiten. Erwarten Sie charaktervolle Details, bequeme Betten, Bademäntel und Hausschuhe sowie durchdachte Extras wie eine Snackbox und frisch gemahlenen Kaffee. Viele Fernseher unterstützen Streaming, obwohl einige etwas veraltet wirken.

Was hier auffällt, ist die Mischung aus warmherzigem Service und kleinen Extras. Es gibt eine tägliche Social Hour mit kostenlosen Getränken, die das Treffen mit anderen Reisenden erleichtert. Das Fitnessstudio ist für die Stadt groß, mit freien Gewichten, Geräten und einem separaten Cardio-Bereich. Das Spa bietet zusätzlich Sauna und Dampfbad. Zum gastronomischen Angebot gehört das beliebte BABA mit levantinischen Aromen, während The Garden entspannte Snacks unter Grün serviert. Paare, Spa-Wochenendgäste und Geschäftsreisende, die eine zentrale Basis suchen, sind hier gut aufgehoben. Auch Haustierbesitzer sind willkommen.

Es gibt Kompromisse. Der Weg zum Pool und zum Fitnessstudio führt durch einen Essbereich, was in Bademänteln etwas unpraktisch wirkt. Straßenwärts gelegene Zimmer an der George Street können nächtliche Geräusche mitbekommen, sodass Leichtschläfer eine ruhigere Seite erbitten sollten.

Vorteile

  • Zehn Minuten zu Fuß zur Waverley Station; nur wenige Schritte von der Princes Street und der George Street entfernt.
  • Umfangreiches Spa und Fitnesscenter mit Pool, Sauna und Dampfbad.
  • Das Restaurant BABA serviert ausgezeichnete levantinische Gerichte und kreative Cocktails.
  • Die tägliche gesellige Stunde mit kostenlosen Getränken trägt zu einer freundlichen Atmosphäre bei.

Nachteile

  • Der Weg zum Pool und zum Fitnessraum führt durch den Speisebereich.
  • Der Pool ist oft stark frequentiert und es fehlen Liegestühle zur Entspannung nach dem Schwimmen.
  • Straßenseitige Zimmer können in den späten Nachtstunden Lärm von der George Street wahrnehmen.

Was Reisende sagen

Z

Zoey L.

Wir haben die kostenlose Weinstunde um 17 Uhr geliebt — haben andere Reisende kennengelernt und unseren Abend geplant. Der Pool und das Dampfbad waren die perfekte Erholung nach dem Spaziergang entlang der Royal Mile.

6. The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World

Property building in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Property building in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Bathroom in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Bedroom in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Bathroom in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Restaurant/places to eat in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Restaurant/places to eat in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Photo of the whole room, Bed in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Business facilities in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Restaurant/places to eat in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World

1/10

Property building in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Property building in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Bathroom in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Bedroom in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Bathroom in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Restaurant/places to eat in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Restaurant/places to eat in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Photo of the whole room, Bed in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Business facilities in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
Restaurant/places to eat in The Roseate Edinburgh - Small Luxury Hotels of the World
8.8

944 Bewertungen

Ab
$272
Ideal für Paare
Top für Städtetrips
Warum es heraussticht

Die Roseate Edinburgh erstreckt sich über zwei viktorianische Stadthäuser, die sich an der West Coates gegenüberliegen, sodass der Aufenthalt intim wirkt und geschickt zwischen Haupthaus und Rückzugsort aufgeteilt ist.

Im West End gelegen, befindet es sich zwischen Haymarket und Murrayfield. Den Bahnhof Haymarket erreichen Sie zu Fuß in etwa 5–10 Minuten. Busse, einschließlich der Flughafenlinie, halten direkt vor der Tür. Im Inneren kombinieren die Zimmer reiche Stoffe mit bequemen Betten; einige verfügen über freistehende Badewannen. Petite-Doppelzimmer sind klein, und einige Zimmer im Untergeschoss erhalten nur begrenktes Tageslicht.

Der Service ist das Highlight. Beim Check‑in bedeutet das oft ein Platz am Kamin, ein Kaffee und ein echtes Gespräch. Zum Frühstück gibt es viel Lob für herzhafte Teller und freundliches Personal. Es eignet sich für Paare auf einem ruhigen Städtetrip, Rugby-Wochenenden in der Nähe des Murrayfield-Stadions (etwa 15 Minuten) und Haustierbesitzer, die durchdachte Extras schätzen.

Ein Hinweis zu einem Kompromiss: Einige Zimmer befinden sich im Haus auf der anderen Straßenseite gegenüber dem Haupthaus. Die ruhigere Lage bedeutet auch, dass die Altstadt etwa 25–30 Minuten zu Fuß entfernt ist.

Vorteile

  • 5–10 Minuten zu Fuß zur Haymarket Station und gute Straßenbahnverbindungen.
  • Ungefähr 15 Minuten zu Fuß zum Murrayfield Stadium für große Veranstaltungen.
  • Herzhaftes, frisch nach Bestellung zubereitetes Frühstück mit großzügigen Portionen und freundlichem, aufmerksamem Service.
  • Aufmerksamer, persönlicher Service mit Check‑in im Sitzen und Willkommensgetränken am Kamin.

Nachteile

  • Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Haus auf der gegenüberliegenden Seite einer stark befahrenen Straße.
  • Keine Klimaanlage; die Räume können sich in wärmeren Wochen warm anfühlen.
  • Keller- und Erdgeschossräume haben nur eingeschränkten natürlichen Lichteinfall und Ausblicke.

Was Reisende sagen

A

Aria O.

Beim Check‑in setzten sie uns ans Feuer und servierten uns Kaffee, dann begleiteten sie uns zu unserem Zimmer – so ein ruhiger Start nach der Reise.

7. The Glasshouse, Autograph Collection

The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection

1/5

The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
The Glasshouse, Autograph Collection
8.7

911 Bewertungen

Ab
$488
Top für Städtetrips
Ideal für Paare
Warum es heraussticht

Hinter der erhaltenen Fassade einer ehemaligen Kirche gelegen, verbirgt The Glasshouse einen etwa 0,4 Hektar großen Dachgarten mit ruhigen Stadtblicken, wie man sie im Zentrum von Edinburgh selten findet.

Die Adresse liegt neben dem Omni Centre und dem Edinburgh Playhouse direkt daneben, gegenüber befindet sich das St James Quarter. Zum Bahnhof Waverley sind es etwa 10 Gehminuten, und die Straßenbahn zum Flughafen hält in der Nähe. Die Zimmer sind modern und ruhig; viele gehen direkt in den Garten hinaus oder verfügen über einen Balkon. Erwarten Sie komfortable, hochwertige Betten, beheizte Badezimmerböden und Pflegeprodukte von Elemis sowie eine kostenfreie Minibar auf dem Zimmer.

Der Service sticht hervor. Das Personal reicht Begrüßungsgetränke, gibt kluge lokale Tipps und bietet oft eine kurze Führung an, um beim ungewöhnlichen Grundriss zu helfen. Diese persönliche Note, zusammen mit dem Garten, eignet sich für Flitterwöchler, Theaterbesucher und Paare, die Zeit zu zweit verbringen möchten. Bahnreisende und Alleingeschäftsreisende schätzen die gute Verkehrsanbindung und die gemütliche Bar mit echtem Kaminfeuer.

Der eigentümliche Grundriss bedeutet lange Wege und einige Treppen zwischen den Flügeln; bitten Sie um ein Zimmer in der Nähe der Aufzüge, wenn Mobilität ein Thema ist.

Vorteile

  • Direkt neben dem Edinburgh Playhouse und dem Omni Centre – ideal für Vorstellungen und zum Essen.
  • Ein Dachgarten von einem Acre (ca. 0,4 Hektar) mit Blick auf Calton Hill und den Firth.
  • Die Flughafen-Straßenbahn-Haltestelle und die Waverley Station sind etwa 10 Minuten entfernt.
  • Kostenlose alkoholfreie Getränke in der Minibar im Zimmer – eine durchdachte Geste.

Nachteile

  • Kein Vollservice-Restaurant; Bar-Menü nur zum Mittag- und Abendessen.
  • Lange Flure und Treppen; einige Zimmer liegen weit von den Aufzügen entfernt.
  • Der Frühstücksservice ist an geschäftigen Morgen gelegentlich langsam und unterbesetzt.

Was Reisende sagen

S

Scarlett H.

Mein Zimmer führte auf den Dachgarten — der morgendliche Kaffee mit Blick auf Calton Hill fühlte sich unwirklich an. Ich liebte die Ruhe und dass ich direkt vom Bett nach draußen treten konnte.

8. The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton

Lobby or reception in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
People in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Swimming pool in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Swimming pool in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Restaurant/places to eat in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Fitness centre/facilities in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Seating area, Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton

1/10

Lobby or reception in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
People in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Swimming pool in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Swimming pool in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Restaurant/places to eat in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Fitness centre/facilities in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Seating area, Bed in The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
8.4

1.288 Bewertungen

Ab
$519
Top für Städtetrips
Ideal für Paare
Warum es heraussticht

Das ehemalige Bahnhofshotel der Caledonian Railway in Edinburgh bringt Sie in Sichtweite des Schlosses, mit begehrten Zimmern mit Schlossblick und einem vollständigen Spa mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad.

Die Adresse liegt in der Princes Street am West End, nur wenige Schritte von Geschäften und der Straßenbahn entfernt; Sightseeing-Busse halten direkt davor. Die Princes Street Gardens liegen auf der anderen Straßenseite, und das Schloss ist etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt. Die Zimmer verbinden historische Bausubstanz mit modernem Komfort; einige blicken aufs Schloss, andere in den Innenhof, doch die meisten wirken ruhig für eine zentrale Lage.

Das Frühstück ist der Höhepunkt: ein großzügiges schottisches Buffet mit Wabenhonig, Haggis, Waffeln und diesen winzigen Spiegeleiern, für die alle schwärmen. Das aufmerksame Personal hilft bei der Planung, gestaltet besondere Anlässe mit und fügt kleine, persönliche Details hinzu. Das passt zu Flitterwöchlern, die Aussichten suchen, zu Familien, die vor dem Sightseeing noch schwimmen wollen, und zu Geschäftsreisenden, die eine unkomplizierte Basis mitten im Geschehen schätzen.

Zu beachten: Die Aufzugskapazität ist in diesem denkmalgeschützten Gebäude begrenzt, deshalb gibt es zu Stoßzeiten Wartezeiten.

Vorteile

  • Lage an der Princes Street, mit Straßenbahn und Tourbussen nur wenige Minuten entfernt.
  • Zimmer mit Blick auf die Burg verfügbar; einige bieten einen weiten, postkartenwürdigen Ausblick.
  • Hervorragendes schottisches Frühstücksbuffet mit Honigwabe, Haggis und frischen Waffeln.
  • Der Spa-Bereich bietet einen Pool, eine Sauna, ein Dampfbad sowie ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Nachteile

  • Die Kapazität des Aufzugs ist begrenzt; während Stoßzeiten und bei Gruppen-Check-ins kann es zu Wartezeiten kommen.
  • Pool und Spa wirken bei Spitzenzeiten im Verhältnis zur Gästezahl zu klein.
  • Einige Räume blicken auf Innenhöfe oder technische Anlagen, was den Lichteinfall und die Aussicht einschränkt.

Was Reisende sagen

E

Evelyn W.

Die Tourbusse halten direkt vor der Tür, also sind wir nach dem Kaffee eingestiegen und haben alles ganz unkompliziert gesehen.

9. InterContinental Edinburgh The George von IHG

Property building in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Bed in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Bed in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Photo of the whole room, Bed in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Shower in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Staff in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Lobby or reception in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Lobby or reception in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Restaurant/places to eat in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Other in InterContinental Edinburgh The George by IHG

1/10

Property building in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Bed in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Bed in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Photo of the whole room, Bed in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Shower in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Staff in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Lobby or reception in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Lobby or reception in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Restaurant/places to eat in InterContinental Edinburgh The George by IHG
Other in InterContinental Edinburgh The George by IHG
8.3

1.132 Bewertungen

Ab
$450
Top für Städtetrips
Ideal für Paare
Warum es heraussticht

Diese 5-Sterne-Unterkunft liegt direkt in der George Street. Die Straßenbahn am St Andrew Square ist in wenigen Minuten erreichbar und der Bahnhof Waverley ist etwa 10 Gehminuten entfernt.

Vor der Tür reihen sich Geschäfte, Bars und Galerien in Edinburghs New Town. Die Altstadt liegt auf der anderen Seite des Tals und ist bei einem entspannten Spaziergang gut erreichbar. Im Inneren verbinden die Zimmer historische Elemente mit modernen Akzenten. Erwarten Sie bequeme Betten, eine Minibar, Wasserkocher oder Kaffeekapselmaschine sowie Flaschenwasser. Die Grundrisse variieren in diesem historischen Gebäude: Manche Zimmer beeindrucken mit hohen Decken, während einige Badezimmer klein sind und nur begrenzten Stauraum bieten.

Der Service ist ein besonderes Merkmal. Kilttragende Portiers helfen beim Gepäck und mit Wegbeschreibungen, und der Concierge gibt schnell lokale Tipps. Zum Abendessen zieht das hoteleigene Le Petit Beefbar Fans gut zubereiteter Steaks an, während die Bar einen entspannten Absacker vor dem Schlafengehen mischt. Dies macht das Hotel zu einer guten Basis für Paare, die einen besonderen Anlass feiern, Erstbesucher, die die meisten Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen möchten, und Geschäftsreisende, die Wert auf schnelle Verbindungen zur Straßenbahn und zum Bahnhof legen.

Beachten Sie einen Kompromiss: Aufgrund der historischen Raumaufteilung sind einige Badezimmer kompakt und mit begrenzter Ablagefläche ausgestattet.

Vorteile

  • Top-Lage in der George Street, nur wenige Gehminuten zur Straßenbahn und zum Bahnhof Waverley.
  • Außergewöhnlich freundliches Personal mit hilfsbereiten Portiers und einem zuverlässigen Concierge-Team.
  • Vor Ort bietet Le Petit Beefbar hochwertige Steaks und eine stilvolle Bar.
  • Die Zimmer verfügen über einen Wasserkocher, eine Kapsel-Kaffeemaschine, einen Mini-Kühlschrank und täglich bereitgestelltes Flaschenwasser.

Nachteile

  • Some bathrooms are very small with limited shelf space for toiletries.
  • Rückwärtige Zimmer nehmen frühmorgens Lärm von Mülltonnen und Flaschen wahr.
  • Frühstücksqualität und -auswahl variieren; am Buffet fehlen häufig klassische schottische Spezialitäten.

Was Reisende sagen

M

Mason F.

Sie haben uns zum Geburtstag meines Partners mit einer Flasche Prosecco überrascht, und der Portier hat uns sogar beim Parkautomaten geholfen.

Methodik

So haben wir diese Hotels ausgewählt

Wir haben über 350 Hotels in Edimburgo recherchiert – basierend auf Daten großer Reiseportale und Reiseforen. Wir haben Tausende Gästebewertungen gelesen, saisonale Preise analysiert und die Ergebnisse mit Fachpublikationen von Reiseexperten abgeglichen. Einige der Hotels auf dieser Liste wurden auch von unserem Team besucht und getestet. Wir haben authentisches Feedback von Reisenden höher gewichtet als Marketingversprechen und Hotels ausgewählt, die ihr Versprechen zuverlässig halten.

Die Hotels wurden anhand einer Kombination wichtiger Kriterien eingestuft, darunter allgemeine Gästezufriedenheit, Preis-Leistungs-Verhältnis, Lage, Zimmerqualität und -design sowie besondere Merkmale. Wir haben Hotels nicht nach der Höhe von Affiliate-Provisionen bewertet. Unsere Rankings spiegeln unsere eigene redaktionelle Einschätzung wider und das, was wir für verschiedene Reisetypen als bestes Erlebnis ansehen.

Diese Liste wird vierteljährlich überprüft und aktualisiert. Die angegebenen Preise sind Richtwerte und variieren je nach Datum, Saison und Verfügbarkeit. Zuletzt vollständig geprüft: Juni 2026.