2026年在爱丁堡的20家最佳酒店

巴尔莫勒尔酒店的钟表走得比标准时间快三分钟，以便旅客赶上火车——对于一家就坐落在韦弗利站旁的豪华酒店来说，这再合适不过。

酒店位于王子街（Princes Street），坐落在老城和新城之间，几乎所有景点都在短距离步行范围内。步行约10分钟可达皇家一英里（Royal Mile），乔治街（George Street）和圣詹姆斯广场（St James Quarter）也在附近。许多客房可将爱丁堡城堡或王子街花园纳入窗景。室内感觉古典而宁静，拥有豪华床铺和维护良好的浴室。部分房间配有步入式淋浴；另一些则设有带顶喷的深浴缸。

这里最突出的是周到的服务，尤其对家庭旅客。每晚的饼干与牛奶、儿童专用浴袍与拖鞋，以及一些小惊喜让小客人感到被重视。大人们则可享受专门的苏格兰威士忌酒吧并获得专业推荐，此外还有Brasserie Prince和著名的Number One供特别用餐选择。水疗、游泳池和健身房在观光间隙提供安静时段。酒店适合蜜月情侣、计划宠爱家人的家庭以及希望有便捷基地的铁路旅客。

唯一的缺点是：自驾到达较为麻烦。出租车在车站外排队，因此在门口上下车可能需要等待。乘火车到达则更为便捷。

酒店位于西区叶荫覆盖的 Drumsheugh Gardens，The Bonham 将宏伟联排宅邸的特色与宁静夜晚相结合，前往王子街（Princes Street）约 10 分钟。

西区的住宅区感觉优雅而安静。Stockbridge 和 Dean Village 步行可达，电车可直达圣安德鲁广场（St Andrew Square）和机场。客房拥有高挑天花板、落地高窗与贴心配备：Nespresso 咖啡机、冰箱里放有鲜奶、黄油酥饼、浴袍以及雨天用伞。智能电视支持手机投屏，且 Wi‑Fi 信号强。

这里的早餐尤为出色。可期待一个轻松的就餐环境、欧陆自助台以及现点现做的菜品菜单，包含当地特色。舒适的酒吧调制正宗鸡尾酒，也供应上乘苏格兰威士忌，适合外出游览后小酌一杯。此处适合寻求安静落脚处的情侣、需要可靠科技支持的独行商务旅客，以及喜欢有格调但不喜欢人群的城市短途游客。

作为西区的据点，步行到皇家一英里（Royal Mile）大约需 20–25 分钟。酒店提供现场停车，但车位有限且不可预订。

100 Princes Street 的休息室和若干客房可提供面向爱丁堡城堡的前排景观，酒店就位于穿过花园的王子街上。

酒店坐落于新城一栋翻新的联排住宅中，周围是商店和绿地。走几分钟就能到达王子街花园，步行约15分钟可到达老城区。室内的客房将格子布料和苏格兰风情与现代舒适相结合。尽管街道繁忙，许多房间仍然安静。可期待浴室地面采暖、毛巾加热器以及细致的客房清洁服务。手绘的楼梯壁画在楼层间移动时为环境增添了特色。

服务是主要看点。工作人员会记住客人偏好、协助安排行程，并在夜床服务时放入小点心。休息室以城堡为背景并调配用心的鸡尾酒；可留意有专门侍酒师主持的威士忌品鉴。早餐为现点现做而非自助，亮点包括加入奶油和威士忌的粥以及黄油可颂。这样的安排适合城市短途旅行的情侣、威士忌爱好者以及重视周到照料和难忘景观的单独旅客。

但也有取舍。此联排住宅内的客房偏紧凑，房内没有茶或咖啡；客房送餐服务要到上午中段才开始。休息室的矮桌也不太适合长时间用餐。

在圣吉尔斯教堂旁入睡，几分钟内就能到达城堡——Old Town Chambers 将整套公寓直接安置在皇家一英里大道上，所以城市在外，而生活在里面保持舒适。

入口位于高街，靠近圣吉尔斯大教堂。韦弗利车站步行可达，尽管最快的路线需要走陡峭的历史阶梯。相连的餐厅 Luckenbooths 提供受欢迎的点菜早餐。公寓从单间到三居室不等，有些带阳台和城市景观。厨房配备烹饪用具、洗碗机和咖啡机。许多单元还配有洗衣/烘干机，有利于长途旅行。

它最擅长的是在无与伦比的老城区地址中提供真正的家庭舒适感。家庭和团体可以有足够的空间分开活动，而且较大单位有多个浴室。情侣可以预订带城市景观的高雅房间，享受特别的周末。商务旅客会欣赏中心位置和实用的起居区，而设备齐全的健身房让锻炼变得简单。

也有现实的权衡。这处物业横跨几座历史建筑，因此路线可能感觉像迷宫，电梯较小并且偶有台阶。靠近酒吧的房间可能会在晚上，尤其是关门时，听到一些噪音。

这是旧城区为数不多的住宿之一，拥有一处屋顶露台，可将爱丁堡城堡尽收眼底——在如此贴近热闹地带的地方，这种景致很少见。

酒店位于维多利亚街，距离皇家英里仅几步之遥，步行约10分钟即可到达爱丁堡城堡。国家博物馆和草市场也在附近，观光非常方便。客房采用该品牌巧妙的“Chamber”设计：推拉门将床区与梳妆区分隔开来。马桶和淋浴位于独立的隔间，带照明的梳妆台让早晨的准备更高效。房内配有Nespresso咖啡机和设备齐全的迷你吧；部分客房还带阳台或城堡景观。

这家酒店最出色的是布局与动线。两个人可以同时梳理准备而不用等候——在看演出或赴晚宴前尤其宝贵。它适合想要有格调、喜欢热闹酒吧氛围并想共享时光的情侣。宠物主人会欣赏到热情的接待和周到的犬类设施。单独旅行的市区游客可以步行游览旧城区景点，并在露台看日落结束一天行程。

但有一个取舍：附近夜生活热闹，周末深夜低频重低音可能会传到部分客房；如果介意，请要求安静的内侧房间。此外，历史悠久且由多栋建筑组成的布局会带来较长的走廊和电梯之间偶尔需要上下的楼梯。

这家酒店分布在夏洛特广场上七栋相连的格鲁吉亚式联排住宅内，在经典的新城外立面后，隐藏着一个绿意盎然的玻璃屋休息室和一个带泳池的水疗中心。

走出酒店就到王子街和乔治街，步行约10分钟可到韦弗利站（Waverley Station），到爱丁堡城堡和皇家一英里大约15分钟。客房从舒适的单人间到阁楼和套房各式可选。可期待富有特色的细节、舒适的床铺、浴袍和拖鞋，以及像零食盒和研磨咖啡这样的贴心小物。许多电视支持流媒体播放，但有些电视显得有些过时。

这里突出的是热情的服务和一些小福利。酒店每天都有社交时段并提供免费饮品，方便与其他旅客交流。健身房在城市里算大，配有自由重量器械、训练器械和独立有氧区。水疗还配备桑拿和蒸汽房。餐饮方面有受欢迎的BABA，主打黎凡特风味，而The Garden（花园餐厅）则在绿荫下提供轻松小吃。情侣、周末来享受水疗的人以及需要市中心基地的商务旅客都很适合这里。也欢迎携宠物的客人。

也有一些权衡。通往泳池和健身房的路线要穿过餐饮区域，穿着浴袍走过去会显得别扭。面向乔治街的街景房可能会听到深夜噪音，轻睡者应要求安排安静的一侧。

The Roseate Edinburgh 位于 West Coates，横跨 两座相对而望的维多利亚式联排住宅，因此住宿既亲切又巧妙地在主屋与隐蔽处之间分配。

酒店位于西区（West End），坐落在 Haymarket 与 Murrayfield 之间。步行约 5–10 分钟即可到达 Haymarket 车站。包括机场线在内的巴士在 正门外 停靠。室内房间将厚重面料与舒适床铺相结合；部分房间设有独立浴缸。小型双人间面积偏小，少数下沉层房间采光有限。

服务是亮点。办理入住常常意味着可以在火炉旁坐下，喝杯咖啡，与员工进行真诚的交谈。早餐因丰盛的菜肴和亲切的服务人员而广受好评。酒店适合寻求安静城市短途旅行的情侣、靠近 Murrayfield 体育场（约 15 分钟） 的橄榄球周末观赛，以及希望获得贴心照顾的宠物主人。

需要注意的权衡：部分房间位于主楼对面的另一幢房子中。更宁静的环境也意味着老城区步行大约 25–30 分钟。

在 Tigerlily 酒店，你的房间位于楼下热闹的鸡尾酒吧之上，坐落在新城区的乔治街，步行约10分钟即可到达王子街花园。

商店、咖啡馆和庄严的乔治亚式大道就在外面。穿过 The Mound，很快就到老城区。房间感觉宽敞，层高高，床很舒适。可期待浴袍、物品齐全的迷你吧，以及房内GHD 直发器和吹风机。有些浴室为浴缸上方设有淋浴，灯光控制需要一点时间来适应。

服务在庆祝活动上尤为出色。工作人员常会不声张地准备气球、蛋糕或迎宾饮品。酒吧调制出色的鸡尾酒，现点现做的早餐让一天有个好开始。此处适合周末出游的情侣、母女同游，或想要一家有格调且靠近所有景点、充满乐趣的据点的朋友们。

折衷之处：楼下及乔治街沿线的夜生活可能会持续到很晚。对噪音敏感的人应要求远离夜店的房间，或自带耳塞。

这家公寓式酒店位于爱丁堡城堡脚下，将城堡景观房与房内小厨房相结合，让你在同一住宿中既能游览旧城区景点，又能简单自助。

酒店位于 King’s Stables Road，Grassmarket 的一条安静支路上。维多利亚街步行几分钟即可抵达，皇家一英里（Royal Mile）就在附近。步行到 Waverley 车站大约需要 15 分钟。单间和公寓的布置高效、不花哨。配备 Smeg 电器、Nespresso 咖啡机、小型洗碗机，以及床下的智能收纳，充分利用了空间。触控面板可控制灯光、百叶窗和空调，遮光窗帘则能使房间保持黑暗。

它的优势：在旧城区中心提供公寓式的便利。大堂有一家悠闲的酒吧和一个小零食储物室。家庭旅客会喜欢沙发床、客用洗衣设施和便于做早餐的厨房用具。情侣应预订城堡景观房。商务旅客可享稳定的 Wi‑Fi 和安静的房间，以便会议后休息调整。

朝城堡的房间可能会听到晚间的喧谈声，且智能控制与较简化的清洁服务更适合偏好独立的旅客，而非期待每日清洁服务的客人。

Sleep in spacious rooms above a buzzing local pub, then reach the Royal Mile in about 20–25 minutes on foot.

The hotel sits in Stockbridge, a village‑like part of Edinburgh lined with indie cafes, bakeries, and shops. Buses stop close by for quick trips into Old and New Town. Rooms feel generous and warm. Expect big showers and freestanding roll‑top baths in many, with thoughtful touches like a Nespresso machine, Dyson fan, and a well‑stocked minibar.

What sets The Raeburn apart is the on‑site bar and restaurant with terrace that locals actually use. Eat well downstairs, then head upstairs to a stylish room with space to unwind. It suits couples on a city break, food lovers, and anyone who wants a neighborhood base over tourist crowds. Families appreciate the big rooms and nearby parks and paths.

This lively setting has tradeoffs: the bar and library host events, and seating can be scarce in the evening. Front‑facing rooms may hear terrace chatter on warm or weekend nights, and there’s no air‑conditioning.

RÌGH Residences位于George Street正中央，将公寓式居住与酒店式舒适结合，配有提供免费糕点和咖啡的客人休息室，以及简洁的自助入住，让你快速上楼。

这里是New Town（新城），商店、酒吧和公交就在门口。去往机场的有轨电车很近，Waverley车站步行约10分钟。老城区的景点（包括城堡）步行大约15分钟可达。室内感觉清新且富有科技感。可期待配备小厨房、电动窗帘和加热浴室地板。盥洗用品为ESPA品牌，贴心的额外配备包括Cloud Nine造型工具、浴袍以及用于快速请求的客房平板电脑。

这里的亮点是慷慨的细节与巧妙的设计。休息室早晨会摆放新鲜糕点，稍晚则提供蛋糕。冰箱里经常放着像玻璃瓶装Irn‑Bru这样的贴心小物。这使得这里成为追求时尚城市短途度假的情侣、需要空间与小厨房的家庭，以及重视中心位置的商务旅客的上佳选择。由于提供自助洗衣设施，长期入住也很合适。

热闹地段也有取舍。周末夜晚附近酒吧可能会比较吵，轻睡者应携带耳塞或要求朝向较安静一侧的房间。

Mansley 旗下的 Braid 公寓位于新镇（New Town）的 Thistle 街，兼具公寓的舒适与酒店的精致服务，包括 每日清洁服务，以及让爱丁堡感觉像家的厨房。

出门几分钟即可到达乔治街（George Street）、罗斯街（Rose Street）的酒吧和王子街（Princes Street）的商店。步行到韦弗利（Waverley）大约 10 分钟左右，乘坐电车也很方便。公寓感觉现代实用，配有强力淋浴、优质洗漱用品，以及贴心的额外用品，如茶、咖啡和新鲜牛奶。进门使用 无钥匙访问码，电梯在一小段台阶之后。许多公寓配有洗烘一体机和洗碗机，便于轻装出行。

突出的是空间与服务的结合：公寓式居住配有有人值守的接待处，能快速解决问题并代为寄存行李。适合需要独立睡眠区和洗衣设施的家庭、长期停留的远程工作者，以及希望门外就有优质餐饮的情侣。

但也要有一些取舍。Thistle 街的夜生活会带来偶尔的深夜喧哗和清晨的回收瓶声。另外，电梯前有几级室内台阶，地下室单位需要上下楼梯。

在宁静的乡间庄园入睡，却仍能在大约10分钟内抵达爱丁堡机场。

诺顿庄园位于英格里斯顿（Ingliston），被树木和田野掩映，拥有便于散步的林间小径。车道尽头有公交车站，附近的停车换乘点可乘电车连通市区。客房分布在原有主楼和现代化侧翼。房内有实用的细节：带鲜奶的冰箱、睡袍、保险箱、熨斗以及准备充分的迎宾茶盘。许多客人会在床上发现名为“Clyde”的毛绒高地牛玩偶。

最突出的设施是休闲俱乐部。它提供泳池、水力按摩池、桑拿和蒸汽房，还有设备扎实的健身房。如想享受完整的水疗日，还可预约理疗护理。早餐广受好评，小酒馆式餐厅的菜品制作得很到位，值得慢慢品尝。这里适合想要安静水疗度假的情侣、赶早班机的旅客，以及希望在不离开场地就能带狗轻松散步的宠物主人。

但也有取舍。水疗中心位于独立建筑，需在室外往返，遇雨时体验不佳。乡村环境也意味着周边不太适合步行；计划去市区时请考虑搭乘公交、电车或出租车。

步行约20分钟即可到达Royal Mile，但住宿位于一条宁静的街道上，距Haymarket Station和有轨电车约5分钟步行。

这处Haymarket地段靠近当地咖啡馆，步行到Usher Hall约10分钟，到Dean Village约15分钟。感觉宁静却交通便利。房间现代且安静。可期待大流量的雨淋式淋浴和整洁清爽的床品；部分房间还配有带按摩喷射功能的浴缸。部分户型储物空间有限，请尽量轻装出行。

服务是亮点。工作人员会以姓名打招呼、记住客人偏好，并细心处理特殊饮食需求。酒店内餐厅在忙碌一天后很方便，早餐选择丰富，包括素食和纯素选项。它适合喜欢步行到大多数景点的城市度假者、乘坐有轨电车和火车出行的商务旅客，以及寻求干净、宁静落脚点的情侣。

注意卫生间的设计。若干房间使用隐私玻璃门，部分淋浴为开放式，水可能会飞溅到外面。如果你希望完全隔离，请在预订前核对房间详情。

Black Ivy lets you wake to green views over Bruntsfield Links and head downstairs to a lively neighborhood restaurant-bar without the crowds of the Royal Mile.

The hotel sits in Bruntsfield, a residential area with cafes and small shops. Cross the park and reach Old Town in about 15–25 minutes on foot; buses stop a few minutes away. Grocery stores and takeaways are close. Some rooms face the park with big bay windows and high ceilings; others sit quieter at the back. Beds are plush, with tea, biscuits, and Scottish toiletries in the room.

Food is the headline here. Breakfast is cooked to order, with generous plates and strong coffee. The bar buzzes at night with locals, so this suits couples and friends who want style, good food, and a social vibe right on-site. Dog owners will appreciate pet-friendly touches on request.

Tradeoff: weekend energy brings music and terrace chatter audible in some rooms until after midnight. There’s no elevator, and parking is on-street and limited, so pack light and use transit.

位于爱丁堡大学的 Pollock Halls 校区内，The Scholar 将城市的喧嚣换成校园的宁静，外面的巴士大约 15–20 分钟可达老城。

Holyrood 公园就在隔壁，有些房间面向阿瑟王座。场地绿意盎然、安静寂人，远离车流。步行到皇家一英里大约需要半小时。室内房间感觉清新、整洁。浴室宽敞，配有步入式淋浴、厚毛巾和高品质洗漱用品。房内通常配备咖啡机，且茶品选择丰富。

这里的服务令人印象深刻。员工热情周到，内部的 Abacus 餐厅因早餐和晚餐而受到好评。驾车者会喜欢校园大门内的免费停车场。健身爱好者可以使用附近大学的健身房，步行约15 分钟即可抵达。这里是探望学生的父母、要徒步登阿瑟王座的行者，以及想要安静夜晚但又能快速进城的人们的绝佳基地。

也有一些权衡。位于校园意味着步行到皇家一英里需 25–30 分钟，比起全程徒步观光，更适合乘坐公共交通或打车。繁忙时段早餐用餐可能需要短暂等待，智能电视不支持流媒体应用。

庭院里那间燃着火焰的雪茄休憩小屋让这家老城酒店与众不同——它把以葡萄酒为主的酒吧与配有翻边浴缸和宽敞淋浴间的客房相结合。

位于Bristo Place，酒店紧邻国家博物馆和大学。步行约10分钟可到皇家一英里和城堡。客房将古老木材、柔和灯光与现代舒适设施融合。有些房型配有浸泡浴缸、双人步入式淋浴间和供游览后浸泡使用的浴袍。许多客房以著名酒庄命名，俏皮地致敬酒窖。

这里最拿手的：葡萄酒与温暖。小酒馆端出经典法式菜肴和精心现做的点单早餐，酒吧按杯供应酒水。庭院里的雪茄休憩小屋和宁静的休息室营造出轻松舒适的夜晚。情侣和新婚夫妇会喜欢这些大浴缸；剧院爱好者可近距离到达Festival Theatre（节日剧院）。养狗的客人会得到贴心的额外服务，工作人员也会照顾四条腿的客人。

历史建筑带来一些取舍。一些房型将浴缸设在卧室内，电梯无法到达上层，因此需爬楼梯且私密性较差。停车位在酒店外、步行几分钟可达，更适合步行者而非驾车者。

在这里住宿有助于培训全球的外科医生——这家酒店由爱丁堡皇家外科医学院拥有。

酒店位于安静的环境中，靠近大学的外科医生区。节日剧院就在拐角处，老城在四周展开。步行到皇家一英里和国家博物馆仅需5–10分钟。瓦弗利车站步行可达。客房感觉现代且实用。可期待强劲的淋浴、隔音窗和空调。许多房间配有步入式淋浴，另一些为浴缸上方的淋浴。床旁有USB接口、迷你冰箱、保险箱，以及茶和咖啡，生活因此变得简单。

服务是最大的亮点。工作人员能轻松处理提前入住、临时修理和友好的建议。酒店内的餐厅和酒吧适合快速就餐，客房服务可作为备选。酒店内还有一个比预期更大的健身房。这处住宿适合赶看演出的情侣、需要高速Wi‑Fi的商务独行旅客，以及希望夜间安静且空间充裕的家庭。

也有取舍。早餐时段会很忙，热食的品质因早晨而异。酒店内停车位稀缺；建议安排在附近的停车场，并预留一段短的上坡步行返回。

坐落在爱丁堡大学的波洛克庄园内，这座18世纪男爵式宅邸感觉像一座小城堡，亚瑟王座（Arthur’s Seat）仅数分钟路程。

环境安静且绿意盎然，毗邻霍利鲁德公园。门外就有公交车站，步行到皇家一英里（Royal Mile）约需20–25分钟。客房偏向舒适且精致，采用优雅的苏格兰风格。房内有柔软的豪华床铺、出水力强劲的淋浴、浴袍和拖鞋，并提供夜床服务。房内咖啡机和甜点增添了家的温馨。

这里的亮点是周到的款待。许多客人会受到一小杯威士忌或雪莉酒的迎宾，休息室全天提供免费咖啡和茶。它适合追求浪漫宁静落脚点的情侣、带狗在公园散步的客人，以及来访大学的任何人。早餐是一大亮点，提供热食并有贴心的选择。

请注意这里没有电梯，上楼需要拎行李走楼梯。宁静的地理位置也意味着晚间娱乐场所需短程公交车才能到达。

The Hoxton分布在一栋主楼和对街一座翻新的联排住宅内的客房之间，提供多种选择，同时不失其舒适且注重设计的氛围：对街翻新的联排住宅内的客房。

位于西区的格罗夫纳街（Grosvenor Street），步行到海马街站（Haymarket Station）和机场电车仅需3分钟。天气好的时候，步行到王子街（Princes Street）和老城（Old Town）也很方便。部分客房面向圣玛丽大教堂（St Mary’s Cathedral）。客房内部温馨整洁：床品利落、淋浴水压强劲，还有复古收音机。迷你冰箱内备有新鲜牛奶和矿泉水，颇为贴心。需注意的是，许多房型的储物空间有限，多为开放式衣架且抽屉较少。

大堂氛围是亮点。酒吧从早晨的咖啡到深夜的鸡尾酒都很热闹，楼下的意大利餐厅既吸引当地人也吸引住客。员工服务出色，从提前办理入住到富有创意的生日留言都让人印象深刻。这里适合追求风格的情侣、单独旅行者以及需要便捷交通的商务客。酒店也对狗友好，这对周末城市短途旅行很有帮助。

权衡也很明显。社交空间向公众开放，旺季时座位很快就满，而且酒店位于市中心核心之外。酒店没有现场健身房，需在其他地方安排锻炼。