20 โรงแรมหรูที่ดีที่สุด ในเอดินบะระ สำหรับ 2026

นาฬิกาของเดอะบัลมอรัลเดินเร็ว สามนาที เพื่อช่วยให้ผู้โดยสารทันขึ้นรถไฟ — เหมาะสมกับโรงแรมหรู ที่ตั้งอยู่ใกล้สถานี Waverley โดยตรง

ตั้งอยู่บนถนนพรินซ์เซสระหว่างเมืองเก่าและเมืองใหม่ ทำให้เกือบทุกอย่างอยู่ในระยะเดินสั้น ๆ เดินไปยังรอยัลไมล์ได้ประมาณ 10 นาที โดยถนนจอร์จและ St James Quarter ก็อยู่ใกล้เคียง หลายห้องมองเห็น ปราสาทเอดินบะระ หรือสวนพรินซ์เซสสตรีท ภายในให้ความรู้สึกคลาสสิกและสงบ เตียงนุ่มสบายและห้องน้ำได้รับการดูแลเป็นอย่างดี บางห้องมีห้องอาบน้ำแบบเดินเข้าได้ ขณะที่บางห้องมีอ่างอาบน้ำลึกพร้อมฝักบัวจากด้านบน

สิ่งที่โดดเด่นคือการบริการที่เอาใจใส่ โดยเฉพาะสำหรับครอบครัว มีคุกกี้กับนมให้ทุกคืน ชุดคลุมอาบน้ำและรองเท้าแตะสำหรับเด็ก รวมถึงเซอร์ไพรส์เล็ก ๆ ที่ทำให้แขกตัวน้อยรู้สึกได้รับความเอาใจใส่ ผู้ใหญ่จะได้บาร์สก๊อตช์เฉพาะพร้อมคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ รวมถึง Brasserie Prince และร้านอาหารชื่อดัง Number One สำหรับมื้อพิเศษ สปา สระว่ายน้ำ และยิมมีช่วงเวลาที่เงียบสงบเพื่อพักผ่อนระหว่างการเที่ยวชม เหมาะสำหรับคู่ฮันนีมูน ครอบครัวที่ต้องการทำทริปพิเศษ และผู้เดินทางโดยรถไฟที่ต้องการฐานที่สะดวก

มีเรื่องต้องพิจารณา: การเดินทางมาด้วยรถยนต์ค่อนข้างไม่สะดวก แท็กซี่มักต่อคิวอยู่หน้าสถานี ทำให้การขนสัมภาระขึ้น-ลงที่ประตูต้องใช้ความอดทน การมาถึงโดยรถไฟจะง่ายกว่า

ตั้งอยู่บน Drumsheugh Gardens ที่เรียงรายด้วยต้นไม้ใน West End, The Bonham ผสมผสานเสน่ห์ของทาวน์เฮาส์แบบใหญ่กับค่ำคืนที่สงบ และ Princes Street ห่างเพียง 10 นาที

ย่านที่อยู่อาศัย West End ให้ความรู้สึกเรียบหรูและเงียบสงบ Stockbridge และ Dean Village อยู่ในระยะที่เดินไปถึงได้ และรถรางเชื่อมต่อไปยัง St Andrew Square และสนามบิน ห้องพักมีเพดานสูง หน้าต่างบานโต และรายละเอียดที่ใส่ใจ: เครื่อง Nespresso พร้อมนมสดในตู้เย็น, ชอร์ตเบรด, ชุดคลุมอาบน้ำ และร่มสำหรับวันที่ฝนตก ทีวีสมาร์ทรองรับการสตรีมจากโทรศัพท์ และ Wi‑Fi แรง

อาหารเช้าที่นี่โดดเด่น คาดหวังห้องอาหารบรรยากาศผ่อนคลาย โต๊ะอาหารแบบคอนติเนนทัล และเมนู ปรุงสดตามสั่ง ที่มีเมนูท้องถิ่นเป็นที่ชื่นชอบ บาร์อบอุ่นผสมค็อกเทลชั้นดีและเสิร์ฟสก๊อตช์คุณภาพ เหมาะสำหรับการผ่อนคลายหลังจากออกสำรวจ สถานที่นี้เหมาะกับคู่รักที่ต้องการฐานเงียบ นักเดินทางธุรกิจมาเดี่ยวที่ต้องการเทคโนโลยีที่เชื่อถือได้ และนักท่องเที่ยวที่ชอบสไตล์โดยไม่ต้องเจอฝูงชน

ที่พักตั้งอยู่ใน West End ดังนั้นควรวางแผนเวลาเดินประมาณ 20–25 นาทีไปยัง Royal Mile มีที่จอดรถในสถานที่แต่จำนวนจำกัดและไม่สามารถจองได้

พักข้างๆ St Giles แล้วไปถึงปราสาทได้ในไม่กี่นาที — Old Town Chambers มี อพาร์ตเมนต์แบบทั้งยูนิต ตั้งอยู่ บน Royal Mile โดยตรง ทำให้คุณอยู่ใกล้กับตัวเมืองข้างนอก ในขณะที่ชีวิตภายในยังคงง่ายและสะดวกสบาย

ทางเข้าเปิดออกสู่ High Street ข้างมหาวิหาร St Giles. สถานี Waverley เดินไม่ไกล แต่เส้นทางที่เร็วที่สุดต้องขึ้นบันไดหินโบราณที่ชัน. Luckenbooths ร้านอาหารที่ติดกัน ให้บริการอาหารเช้าแบบอาลาคาร์ตยอดนิยม. อพาร์ตเมนต์มีตั้งแต่ สตูดิโอถึงแบบสามห้องนอน โดยบางยูนิตมีระเบียงและวิวเมือง. ห้องครัวมีอุปกรณ์ทำครัวครบชุด มีเครื่องล้างจานและเครื่องชงกาแฟ. ยูนิตหลายแห่งมีเครื่องซักผ้าพร้อมเครื่องอบ ซึ่งช่วยได้เมื่อเดินทางนาน.

สิ่งที่ทำได้ดีที่สุดคือมอบความสบายแบบบ้านแท้จริงในที่ตั้งที่ไม่มีใครเทียบได้ใน Old Town. ครอบครัวและกลุ่มมีพื้นที่ให้กระจายตัว รวมถึงมีห้องน้ำหลายห้องในยูนิตขนาดใหญ่. คู่รักสามารถจองห้องเพดานสูงที่มองเห็นวิวเมืองสำหรับสุดสัปดาห์พิเศษ. นักเดินทางมาทำงานจะชื่นชอบฐานที่ตั้งใจกลางเมืองและพื้นที่พักอาศัยที่ใช้งานได้จริง และ ห้องออกกำลังกายที่มีอุปกรณ์ครบ ทำให้การออกกำลังกายเป็นเรื่องง่าย.

มีข้อแลกเปลี่ยนที่ต้องยอมรับ: อสังหาริมทรัพย์กระจายอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์หลายหลัง ทำให้เส้นทางอาจรู้สึกเหมือนเขาวงกต มีลิฟต์ขนาดเล็กและบันไดบางช่วง. ห้องที่อยู่ใกล้ผับอาจได้ยินเสียงรบกวนยามค่ำ โดยเฉพาะช่วงเวลาที่ผับปิด.

เป็นหนึ่งในที่พักไม่กี่แห่งในย่านเมืองเก่าที่มี ดาดฟ้าพร้อมระเบียงที่กรอบวิวปราสาทเอดินบะระ — มุมมองที่หาได้ยากเมื่ออยู่ใกล้ย่านคึกคักขนาดนี้

ตั้งอยู่บน ถนนวิกตอเรีย ใกล้กับรอยัลไมล์เพียงไม่กี่ก้าว โรงแรมนี้ทำให้ปราสาทเอดินบะระอยู่ห่างออกไปประมาณ 10 นาทีโดยการเดิน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติและย่านแกรสมาเก็ตตั้งอยู่ใกล้ ๆ ทำให้การเที่ยวชมสะดวกสบาย ห้องพักเป็นไปตามการออกแบบ “Chamber” อันชาญฉลาดของแบรนด์: ประตูเลื่อนกั้นระหว่างเตียงกับพื้นที่แต่งตัว ห้องสุขาและฝักบัวอยู่ในห้องแยกต่างหาก และกระจกแต่งหน้าที่มีไฟช่วยให้เช้าเป็นไปอย่างรวดเร็ว คาดว่าจะมีเครื่องชงกาแฟ Nespresso และมินิบาร์ที่จัดเต็ม; ห้องบางห้องมีระเบียงหรือวิวปราสาท

สิ่งที่ที่พักนี้ทำได้ดีที่สุดคือการจัดวางพื้นที่และการไหลของการใช้งาน สองคนสามารถเตรียมตัวพร้อมกันได้โดยไม่ต้องรอ ซึ่งมีค่ามากก่อนการไปดูการแสดงหรือทานอาหารเย็น เหมาะกับคู่รักที่ต้องการสไตล์ บรรยากาศบาร์ที่มีชีวิตชีวา และเวลาร่วมกัน ผู้ที่พาสัตว์เลี้ยงจะประทับใจกับการต้อนรับที่อบอุ่นและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสุนัขที่คิดมาอย่างรอบคอบ นักเดินทางเดี่ยวสามารถเดินชมแหล่งท่องเที่ยวในเมืองเก่าและปิดท้ายวันด้วยการชมพระอาทิตย์ตกบนระเบียง

มีข้อแลกเปลี่ยนอย่างหนึ่ง: ย่านบันเทิงที่คึกคักใกล้เคียงทำให้เสียงเบสอาจเข้าถึงบางห้องได้ในช่วงดึกของวันหยุดสุดสัปดาห์ — ควรขอห้องด้านในที่เงียบสงบ การจัดวางอาคารแบบเก่าที่มีหลายตึกยังทำให้มีทางเดินยาวและบางครั้งต้องขึ้นบันไดระหว่างลิฟต์

กระจายอยู่ในทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนเชื่อมต่อกันเจ็ดหลังบนชาร์ลอตต์สแควร์ ที่นี่ซ่อนเลาจ์เรือนกระจกเขียวชอุ่มและ สปาพร้อมสระว่ายน้ำ ไว้หลังกำแพงหน้าตึกแบบนิวทาวน์คลาสสิก

ออกไปข้างนอกแล้วคุณจะอยู่ไม่ไกลจากถนนพรินเซสและถนนจอร์จ เดินประมาณ 10 นาทีถึงสถานีเวฟเฟอร์ลีย์ และใช้เวลาราว 15 นาทีไปยังปราสาทและรอยัลไมล์ ห้องมีตั้งแต่ห้องเดี่ยวกระทัดรัดจนถึงลอฟต์และสวีท คาดหวังรายละเอียดที่มีเอกลักษณ์ เตียงสบาย เสื้อคลุมกับรองเท้าแตะ และสิ่งเล็กๆ ที่ใส่ใจเช่นกล่องขนมว่างกับกาแฟบด ทีวีหลายเครื่องรองรับการสตรีม แต่บางเครื่องดูล้าสมัย

สิ่งที่โดดเด่นที่นี่คือการผสมผสานระหว่างการบริการอบอุ่นกับสิทธิพิเศษเล็กๆ น้อยๆ มี ช่วง social hour ประจำวันพร้อมเครื่องดื่มฟรี ที่ทำให้ง่ายต่อการพบปะนักเดินทางคนอื่นๆ ยิมมีขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับเมือง มีอุปกรณ์ยกน้ำหนัก เครื่องออกกำลังกาย และพื้นที่คาร์ดิโอแยกต่างหาก สปามีซาวน่าและห้องอบไอน้ำ ร้านอาหารมีร้านยอดนิยมชื่อ BABA สำหรับรสชาติแบบเลแวนไทน์ ขณะที่ The Garden ให้บริการของว่างแบบผ่อนคลายท่ามกลางพื้นที่สีเขียว คู่รัก ผู้ที่มาพักผ่อนในวันหยุดสปา และนักธุรกิจที่ต้องการฐานที่ตั้งกลางเมืองจะเหมาะที่นี่ เจ้าของสัตว์เลี้ยงก็ได้รับการต้อนรับเช่นกัน

มีข้อพึงพิจารณาบ้าง ทางเดินไปยังสระว่ายน้ำและยิมต้องผ่านบริเวณรับประทานอาหาร ซึ่งอาจรู้สึกไม่สะดวกเมื่อใส่ชุดคลุม ห้องที่หันออกไปยังถนนจอร์จอาจได้ยินเสียงดังดึกๆ ดังนั้นผู้ที่นอนหลับตื้นควรขอห้องด้านที่เงียบกว่า

เดอะ โรซีเอต์ เอดินบะระ ครอบคลุม สองทาวน์เฮาส์วิกตอเรียนที่หันหน้าเข้าหากัน บน West Coates ทำให้การเข้าพักรู้สึกเป็นส่วนตัวและแบ่งพื้นที่อย่างชาญฉลาดระหว่างตัวบ้านกับมุมพักผ่อน

ตั้งอยู่ในย่านเวสต์เอนด์ อยู่ระหว่าง Haymarket กับ Murrayfield คุณจะถึง สถานี Haymarket ภายในประมาณ 5–10 นาที ด้วยการเดินเท้า รถบัสรวมทั้งสายไปสนามบินจอด ตรงด้านหน้า ที่พักตกแต่งภายในโดยผสมผ้าลายหรูเข้ากับเตียงนอนสบาย; บางห้องมีอ่างอาบน้ำแบบตั้งอิสระ ห้องดับเบิลขนาดเล็กค่อนข้างแคบ และมีห้องบางห้องที่อยู่ชั้นล่างกว่าพื้นดินได้รับแสงจำกัด

การบริการโดดเด่น การเช็กอินมักหมายถึงการได้นั่งข้างเตาผิง ดื่มกาแฟ และมีการพูดคุยอย่างจริงใจ อาหารเช้าได้รับคำชมเรื่องจานอาหารที่อิ่มและพนักงานที่เอาใจใส่ ที่พักเหมาะสำหรับคู่รักที่ต้องการพักผ่อนในเมืองอย่างเงียบๆ วันสุดสัปดาห์ที่มีแข่งรักบี้ใกล้ สนามมัร์เรย์ฟิลด์ (Murrayfield Stadium) ประมาณ 15 นาที และเจ้าของสัตว์เลี้ยงที่ต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใส่ใจ

ควรรู้ว่ามีข้อแลกเปลี่ยน: ห้องบางห้องอยู่ในบ้านฝั่งตรงข้ามถนนจากอาคารหลัก ทำเลที่เงียบสงบก็แลกมาด้วยการที่ Old Town อยู่ห่างออกไปประมาณ 25–30 นาทีด้วยการเดิน

สร้างขึ้นด้านหลังส่วนหน้าอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ของโบสถ์เก่า The Glasshouse ซ่อน สวนบนดาดฟ้าขนาดหนึ่งเอเคอร์ ที่ให้วิวเมืองที่สงบซึ่งหาได้ยากในย่านใจกลางเอดินบะระ

ที่อยู่ตั้งอยู่ข้าง Omni Centre และ Edinburgh Playhouse อยู่ข้างๆ โดย St James Quarter อยู่ฝั่งตรงข้าม สถานี Waverley ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที และรถรางไปสนามบินหยุดใกล้ๆ ห้องพักทันสมัยและเงียบสงบ หลายห้องเปิดตรงสู่สวนหรือมีระเบียง คาดว่าจะได้เตียงนุ่ม พื้นห้องน้ำที่อุ่น และผลิตภัณฑ์อาบน้ำของ Elemis รวมทั้งมินิบาร์ในห้องให้ฟรี

การบริการเป็นสิ่งที่โดดเด่น พนักงานเสนอเครื่องดื่มต้อนรับ ให้คำแนะนำท้องถิ่นที่เป็นประโยชน์ และมักพาทัวร์สั้นๆ เพื่อช่วยให้คุ้นเคยกับการจัดพื้นที่ที่ไม่ธรรมดา การใส่ใจแบบส่วนตัวนี้ รวมกับสวน เหมาะกับคู่ฮันนีมูน ผู้ชมการแสดง และคู่รักที่ต้องการเวลาร่วมกัน นักเดินทางโดยรถไฟและแขกธุรกิจที่มาเป็นครั้งเดียวจะชอบความสะดวกด้านการเดินทางและบาร์อุ่นสบายที่มีเตาผิงจริง

การจัดวางที่แปลกกว่าปกติหมายถึงการต้องเดินไกลและมีบันไดระหว่างปีกอาคาร; หากมีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหว ให้ขอห้องใกล้ลิฟต์

อดีต โรงแรมสถานีรถไฟ Caledonian ของเอดินบะระตั้งอยู่ในจุดที่มองเห็นปราสาทได้ มี ห้องวิวปราสาท ที่เป็นที่ต้องการ และ สปาครบวงจรพร้อมสระว่ายน้ำ ซาวน่า และห้องอบไอน้ำ

ที่ตั้งอยู่บนถนน Princes Street ทางฝั่ง West End ห่างจากร้านค้าและสถานีรถรางเพียงไม่กี่ก้าว โดยมีรถบัสนำเที่ยวจอดอยู่ด้านหน้า สวน Princes Street อยู่ฝั่งตรงข้าม และปราสาทใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาทีจากที่นี่ ห้องพักผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมกับความสะดวกสบายสมัยใหม่ บางห้องหันหน้าไปยังปราสาท บางห้องหันสู่ลานภายใน แต่ส่วนใหญ่ให้บรรยากาศเงียบสงบสำหรับทำเลใจกลางเมือง

อาหารเช้าเป็นไฮไลท์: บุฟเฟ่ต์สก็อตแบบจัดเต็ม มีรังผึ้ง (honeycomb) แฮกกิส วาฟเฟิล และไข่ทอดขนาดเล็กที่หลายคนชื่นชม พนักงานใส่ใจช่วยวางแผน จัดโอกาสพิเศษ และใส่รายละเอียดเล็กๆ ที่ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว เหมาะกับคู่ฮันนีมูนที่ตามหาทิวทัศน์ ครอบครัวที่อยากว่ายน้ำก่อนออกเที่ยว และนักธุรกิจที่ต้องการฐานที่สะดวกในใจกลางเมือง

ข้อควรทราบ: ความจุลิฟต์มีจำกัดในอาคารมรดกแห่งนี้ จึงอาจต้องรอในช่วงเวลาที่มีผู้ใช้บริการหนาแน่น

This 5-star stay sits right on George Street, so the tram at St Andrew Square is minutes away and Waverley Station is about 10 minutes on foot.

Step outside to rows of shops, bars, and galleries in Edinburgh’s New Town. Old Town sits just across the valley, reachable on a relaxed walk. Inside, rooms blend period bones with modern touches. Expect comfortable beds, a mini-fridge, kettle or pod coffee, and bottled water. Layouts vary in this historic building, so some rooms soar with high ceilings, while a few bathrooms run small with limited storage.

Service is a highlight. Kilted doormen help with bags and directions, and the concierge is quick with local tips. For dinner, the on-site Le Petit Beefbar draws fans of well-cooked steak, while the bar mixes an easy nightcap before bed. This makes a smart base for couples marking a special date, first-time visitors who want to walk most sights, and business travelers who value quick links to the tram and station.

Note a tradeoff: due to the period layout, some bathrooms are compact with limited counter space.

100 Princes Street มอบ วิวปราสาทเอดินบะระแบบแถวหน้าชัดเจน ให้เห็นจากห้องนั่งเล่นและหลายห้อง ตั้งอยู่บน Princes Street ตรงข้ามสวน

ตั้งอยู่ในทาวน์เฮาส์บูรณะใหม่ในย่าน New Town รายล้อมด้วยร้านค้าและพื้นที่สีเขียว ออกไปไม่กี่นาทีก็ถึง Princes Street Gardens และเดินไปยัง Old Town ได้ประมาณ 15 นาที ภายในห้องผสมผสานผ้าลายตาร์ทันและลูกเล่นแบบสกอตติชเข้ากับความสะดวกสบายสมัยใหม่ หลายห้องค่อนข้างเงียบแม้จะอยู่ริมถนนที่คึกคัก คาดว่าจะได้พื้นห้องน้ำที่มีระบบให้ความอุ่น เครื่องอุ่นผ้าเช็ดตัว และการทำความสะอาดอย่างพิถีพิถัน จิตรกรรมฝาผนังบนบันไดที่ลงสีด้วยมือเพิ่มเสน่ห์ขณะเคลื่อนย้ายระหว่างชั้น

การบริการเป็นจุดเด่นของที่นี่ พนักงานจำความชอบของลูกค้า ช่วยวางแผนการเที่ยว และเพิ่มของว่างเล็กๆ ในเวลาปูเตียง ห้องนั่งเล่นจัดกรอบปราสาทเป็นฉากหลังและมีค็อกเทลที่คิดอย่างตั้งใจ; คอยมองหาการ ชิมวิสกี้พร้อมซอมเมอลิเยร์ประจำ อาหารเช้าปรุงตามสั่ง ไม่ใช่บุฟเฟ่ต์ โดยมีเมนูเด่นเช่น โจ๊ก (porridge) ราดครีมและวิสกี้ และครัวซองต์เนยสด การจัดแบบนี้เหมาะกับคู่รักที่มาเที่ยวในเมือง ผู้ชื่นชอบวิสกี้ และนักเดินทางเดี่ยวที่ให้คุณค่ากับการดูแลเอาใจใส่และวิวที่น่าจดจำ

มีข้อแลกเปลี่ยบบ้าง ห้องในทาวน์เฮาส์นี้ค่อนข้างกะทัดรัด และไม่มีชา/กาแฟภายในห้อง; บริการรูมเซอร์วิสเริ่มให้ช่วงสาย โต๊ะต่ำในเลานจ์ก็รู้สึกไม่สะดวกเมื่อรับประทานมื้ออาหารเป็นเวลานาน

ที่ Tigerlily คุณจะพักอยู่เหนือ บาร์ค็อกเทลที่คึกคักด้านล่าง บน ถนนจอร์จในย่านนิวทาวน์ และสามารถเดินไปถึง Princes Street Gardens ได้ภายในประมาณ 10 นาที

ร้านค้า คาเฟ่ และถนนสไตล์จอร์เจียนที่สง่างามตั้งอยู่ด้านนอก ข้าม Mound แล้วก็จะถึงโอลด์ทาวน์ในเวลาไม่นาน ห้องให้ความรู้สึกกว้าง มีเพดานสูงและเตียงนุ่ม คาดว่าจะมีชุดคลุม มินิบาร์ที่จัดไว้ดี และในห้องมี เครื่องหนีบผมและไดร์เป่าผม GHD ห้องน้ำบางห้องเป็นแบบมีฝักบัวเหนืออ่าง และการควบคุมไฟอาจต้องใช้เวลาทำความคุ้นเคย

การบริการโดดเด่นเมื่อต้องเฉลิมฉลอง พนักงานมักจะเพิ่มลูกโป่ง เค้ก หรือเครื่องดื่มต้อนรับโดยไม่ยุ่งยาก บาร์ผสมค็อกเทลที่โดดเด่น และ อาหารเช้าทำตามสั่ง ช่วยเริ่มต้นวันได้อย่างดี การเข้าพักที่นี่เหมาะกับคู่รักในวันหยุดสุดสัปดาห์ การพักผ่อนของแม่กับลูกสาว หรือกลุ่มเพื่อนที่ต้องการความมีสไตล์และฐานที่สนุกใกล้ทุกอย่าง

ข้อแลกเปลี่ยน: ชีวิตกลางคืนใต้ที่พักและตามถนนจอร์จอาจยาวไปจนดึก ผู้ที่นอนหลับเสียงง่ายควรขอห้องที่ห่างจากคลับหรือเตรียมที่อุดหูไปด้วย

อพาร์ทโฮเทลแห่งนี้ตั้งอยู่ใต้ปราสาทเอดินบะระและรวมเอา ห้องวิวปราสาท เข้ากับ มินิคิทเช่นในห้องพัก ทำให้การชมแหล่งท่องเที่ยวในเมืองเก่าและการทำครัวเองแบบง่าย ๆ เกิดขึ้นพร้อมกันได้ในที่เดียว

ที่พักตั้งอยู่บน King’s Stables Road ถนนด้านข้างที่เงียบสงบจาก Grassmarket ถนนวิกตอเรียอยู่ห่างเพียงไม่กี่นาที และ Royal Mile อยู่ใกล้ ๆ สถานี Waverley ใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที ห้องสตูดิโอและอพาร์ตเมนต์ออกแบบมาให้ใช้งานได้จริง ไม่ฟุ่มเฟือย เครื่องใช้จาก Smeg เครื่องชงกาแฟ Nespresso เครื่องล้างจานขนาดเล็ก และพื้นที่เก็บของอัจฉริยะใต้เตียงช่วยเพิ่มการใช้ประโยชน์จากพื้นที่ แผงควบคุมแบบสัมผัสควบคุมไฟ ม่าน และระบบปรับอากาศ ส่วนผ้าม่านกันแสงช่วยให้ห้องมืดสนิท

จุดเด่น: ความสะดวกสบายแบบอพาร์ตเมนต์ใจกลางเมืองเก่า ล็อบบี้มีบาร์บรรยากาศผ่อนคลายและตู้เก็บขนมเล็ก ๆ สำหรับของว่าง ครอบครัวจะชอบโซฟาเบด, เครื่องซักผ้าสำหรับแขก และอุปกรณ์ครัวที่ช่วยให้จัดเตรียมอาหารเช้าได้ง่าย คู่รักควรจองห้องวิวปราสาท นักธุรกิจจะได้ไว‑ไฟที่เสถียรและห้องที่เงียบสงบสำหรับพักผ่อนหลังประชุม

ห้องที่หันหน้าไปทางปราสาทอาจได้ยินเสียงคุยกันในยามค่ำ และการควบคุมแบบอัจฉริยะรวมกับบริการทำความสะอาดที่ไม่เข้มงวดนักเหมาะกับนักเดินทางที่ต้องการความเป็นอิสระมากกว่าผู้ที่คาดหวังการทำความสะอาดทุกวัน

Sleep in spacious rooms above a buzzing local pub, then reach the Royal Mile in about 20–25 minutes on foot.

The hotel sits in Stockbridge, a village‑like part of Edinburgh lined with indie cafes, bakeries, and shops. Buses stop close by for quick trips into Old and New Town. Rooms feel generous and warm. Expect big showers and freestanding roll‑top baths in many, with thoughtful touches like a Nespresso machine, Dyson fan, and a well‑stocked minibar.

What sets The Raeburn apart is the on‑site bar and restaurant with terrace that locals actually use. Eat well downstairs, then head upstairs to a stylish room with space to unwind. It suits couples on a city break, food lovers, and anyone who wants a neighborhood base over tourist crowds. Families appreciate the big rooms and nearby parks and paths.

This lively setting has tradeoffs: the bar and library host events, and seating can be scarce in the evening. Front‑facing rooms may hear terrace chatter on warm or weekend nights, and there’s no air‑conditioning.

ตั้งอยู่บน George Street RÌGH Residences ผสมผสานการอยู่อาศัยแบบอพาร์ตเมนต์กับความสะดวกสบายของโรงแรม เช่น เลานจ์สำหรับแขกพร้อมขนมอบและกาแฟฟรี และการเช็คอินแบบ บริการตัวเอง ที่ลื่นไหล ช่วยให้ขึ้นไปยังชั้นบนได้อย่างรวดเร็ว

ที่นี่คือ New Town ดังนั้นร้านค้า ผับ และป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ บริการรถรางไปสนามบินอยู่ไม่ไกล และสถานี Waverley ห่างออกไปประมาณ เดินประมาณ 10 นาที สถานที่สำคัญใน Old Town รวมถึงปราสาท อยู่ห่างไปโดยประมาณ 15 นาทีเมื่อเดิน ภายในห้องให้ความรู้สึกสดใหม่และทันสมัยด้านเทคโนโลยี คาดว่าจะมีมุมครัวขนาดเล็ก (kitchenette) ม่านไฟฟ้า และพื้นห้องน้ำที่มีระบบทำความร้อน ของใช้ในห้องน้ำเป็นของ ESPA และมีสิ่งของพิเศษที่ใส่ใจรายละเอียด เช่น อุปกรณ์จัดแต่งผมของ Cloud Nine เสื้อคลุม และแท็บเล็ตในห้องสำหรับส่งคำขออย่างรวดเร็ว

สิ่งที่เด่นชัดที่นี่คือการใส่ใจในรายละเอียดและการออกแบบที่ชาญฉลาด เลานจ์จะจัดขนมอบสดใหม่ในตอนเช้าและมีเค้กเตรียมไว้ในเวลาต่อมา ตู้เย็นมักมีของว่างเล็กๆ น้อยๆ เช่น Irn‑Bru บรรจุขวดแก้ว ซึ่งทำให้ที่นี่เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับคู่รักที่ต้องการพักผ่อนในเมืองอย่างมีสไตล์ ครอบครัวที่ต้องการพื้นที่และมุมครัวเล็กๆ และนักธุรกิจที่ให้ความสำคัญกับที่ตั้งใจกลางเมือง การพักระยะยาวก็สะดวกเพราะมีบริการซักผ้าแบบบริการตัวเอง

มีข้อแลกเปลี่ยนสำหรับทำเลที่คึกคักนี้ คืนสุดสัปดาห์อาจมีเสียงดังจากบาร์ใกล้เคียง ดังนั้นผู้ที่หลับง่ายควรเตรียมหูอุดหรือขอห้องที่หันไปทางด้านที่เงียบกว่า

Braid Apartments by Mansley ตั้งอยู่บนถนน Thistle ในย่าน New Town ให้ความสะดวกสบายแบบอพาร์ตเมนต์พร้อมความประณีตแบบโรงแรม รวมถึง บริการทำความสะอาดประจำวัน และครัวที่ทำให้การอยู่ที่เอดินบะระรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

ออกไปด้านนอกได้ภายในไม่กี่นาทีถึงถนน George, บาร์บน Rose Street และร้านค้าบน Princes Street. อยู่ ประมาณ 10 นาทีจากสถานี Waverley โดยการเดิน และสะดวกสำหรับการขึ้นรถราง. อพาร์ตเมนต์ให้ความรู้สึกร่วมสมัยและใช้งานได้จริง มีฝักบัวแรง ผลิตภัณฑ์อาบน้ำคุณภาพ และของเพิ่มเติมที่คิดมาให้ เช่น ชา กาแฟ และนมสด. การเข้าใช้เป็นด้วย รหัสเข้าห้องแบบไม่ใช้กุญแจ และมีลิฟต์หลังจากขึ้นบันไดสั้นๆ. อพาร์ตเมนต์หลายหน่วยมีเครื่องซักผ้า-อบผ้าและเครื่องล้างจาน ทำให้จัดกระเป๋าเบาได้ง่าย.

สิ่งที่โดดเด่นคือการผสมผสานระหว่างพื้นที่และการบริการ: การอยู่อาศัยแบบอพาร์ตเมนต์ที่มีแผนกต้อนรับมีพนักงานคอยแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วและรับฝากสัมภาระ. เหมาะกับครอบครัวที่ต้องการพื้นที่นอนแยกและมีบริการซักผ้า, พนักงานที่ทำงานระยะไกลและอยู่เป็นเวลานาน, และคู่รักที่ต้องการร้านอาหารดีๆ แค่ก้าวออกจากประตู.

ควรคาดว่าจะมีข้อแลกเปลี่ยนบ้าง: ช่วงกลางคืนบนถนน Thistle อาจมีเสียงพูดคุยดึกๆ เป็นครั้งคราวและการเก็บขวดในช่วงเช้า นอกจากนี้มีขั้นบันไดภายในไม่กี่ขั้นก่อนถึงลิฟต์ และหน่วยในชั้นใต้ดินต้องขึ้นลงบันได.

พักผ่อนท่ามกลางคฤหาสน์ชนบทที่เงียบสงบ แต่ยังสามารถไปถึง สนามบินเอดินบะระได้ประมาณ 10 นาที

Norton House ตั้งอยู่ที่ Ingliston ล้อมรอบด้วยต้นไม้และทุ่งนา มี เส้นทางเดินในป่า ให้เดินเล่นได้สะดวก ป้ายรถเมล์ตั้งอยู่ที่ปลายทางเข้า และที่จอดรถพร้อมบริการส่งต่อ (park-and-ride) ใกล้เคียงเชื่อมต่อสู่ตัวเมืองโดยรถราง ห้องพักกระจายอยู่ทั้งในตัวบ้านเดิมและอาคารปีกสมัยใหม่ คาดหวังการจัดเตรียมที่ใช้งานได้จริง เช่น ตู้เย็นพร้อมนมสด เสื้อคลุม ตู้นิรภัย เตารีด และถาดต้อนรับที่มีของใช้ครบครัน แขกหลายคนจะได้เจอ “Clyde” วัวไฮแลนด์ตุ๊กตาพลัชที่วางรออยู่บนเตียง

จุดเด่นคือคลับเพื่อการพักผ่อน มี สระว่ายน้ำ สระน้ำวน (hydro pool) ซาวน่า และห้องอบไอน้ำ รวมทั้งยิมที่อุปกรณ์ครบครัน หากต้องการใช้บริการสปาเต็มวันก็มีทรีตเมนต์ให้เลือก อาหารเช้าได้คำชมมากมาย และบราเซอรี่เสิร์ฟจานที่ทำได้ดีจนรู้สึกคุ้มค่าที่จะนั่งทานนาน ๆ ที่นี่เหมาะสำหรับคู่รักที่ต้องการพักผ่อนสปาแบบสงบ นักเดินทางที่ต้องขึ้นเครื่องเช้าตรู่ และเจ้าของสุนัขที่ต้องการเดินเล่นง่าย ๆ โดยไม่ต้องออกจากบริเวณโรงแรม

มีข้อแลกเปลี่ยน: สปาอยู่ในอาคารแยกต่างหาก จึงต้องเดินออกไปกลางแจ้ง ซึ่งจะไม่สะดวกเมื่อฝนตก บรรยากาศชนบทยังหมายความว่าไม่ค่อยมีอะไรให้เดินถึงได้ วางแผนใช้รถเมล์ รถราง หรือแท็กซี่เมื่อต้องการไปตัวเมือง

คุณเดินไปถึง Royal Mile ได้ประมาณ 20 นาทีโดยเดินเท้า แต่ที่พักตั้งอยู่บนถนนที่เงียบสงบ ห่างจากสถานี Haymarket และรถรางเพียง 5 นาที

ที่พักย่าน Haymarket นี้อยู่ใกล้ร้านกาแฟท้องถิ่น, Usher Hall ประมาณ 10 นาที และ Dean Village ประมาณ 15 นาที ให้ความรู้สึกสงบแต่ยังคงความเชื่อมต่อสะดวก ห้องพักทันสมัยและเงียบสงบ คาดว่าจะได้ฝักบัวแบบฝนตกแรงและผ้าปูที่นอนสะอาดกรอบ; บางห้องมีอ่างอาบน้ำแบบมีเจ็ต พื้นที่เก็บของมีจำกัดในบางแบบห้อง จึงควรจัดกระเป๋าให้เบาๆ

การบริการเป็นจุดเด่น พนักงานทักทายโดยเรียกชื่อ จำความชอบของผู้เข้าพัก และดูแลเรื่องอาหารพิเศษอย่างเอาใจใส่ ร้านอาหารในสถานที่สะดวกหลังวันที่ยาวนาน อาหารเช้ามีให้เลือกหลากหลาย รวมถึงตัวเลือกมังสวิรัติและวีแกน เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากเดินชมเมืองเป็นหลัก นักธุรกิจที่ใช้รถรางและรถไฟ และคู่รักที่ต้องการที่พักสะอาดและเงียบสงบเพื่อพักผ่อน

โปรดทราบการออกแบบห้องน้ำ ห้องหลายห้องใช้ประตูกระจกแบบให้ความเป็นส่วนตัว และบางห้องมีฝักบัวแบบเปิด ทำให้น้ำอาจกระเด็นออกมานอกพื้นที่ หากต้องการการแยกสัดส่วนอย่างเต็มที่ โปรดตรวจสอบรายละเอียดห้องก่อนจอง

Black Ivy ให้คุณตื่นขึ้นมาพร้อมวิวสีเขียวของ Bruntsfield Links และลงไปด้านล่างเพื่อไปยังร้านอาหาร-บาร์คึกคักของย่านโดยไม่ต้องเผชิญกับฝูงชนของ Royal Mile

โรงแรมตั้งอยู่ในย่าน Bruntsfield ซึ่งเป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่มีร้านกาแฟและร้านเล็กๆ เดินข้ามสวนไปก็ถึงเมืองเก่า (Old Town) ประมาณ 15–25 นาที โดยเดิน; ป้ายรถเมล์อยู่ห่างไปไม่กี่นาที ร้านของชำและร้านอาหารซื้อกลับอยู่ใกล้ ห้องบางห้องหันหน้าไปยังสวน มีหน้าต่างยื่นออกขนาดใหญ่ (bay windows) และเพดานสูง; ห้องอื่นๆ อยู่ด้านหลังเงียบกว่า เตียงนุ่มสบาย มีชา บิสกิต และของใช้ในห้องน้ำจากสกอตแลนด์ไว้ในห้อง

อาหารคือไฮไลท์ที่นี่ อาหารเช้าทำตามสั่ง เสิร์ฟจานใหญ่และกาแฟเข้ม บาร์คึกคักในตอนกลางคืนโดยมีคนท้องถิ่นมาใช้บริการ ดังนั้นที่นี่เหมาะสำหรับคู่รักและกลุ่มเพื่อนที่ต้องการความมีสไตล์ อาหารอร่อย และบรรยากาศสังคมในสถานที่เดียว เจ้าของสุนัขจะชื่นชอบบริการที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงซึ่งมีให้ตามคำขอ

ข้อแลกเปลี่ยน: บรรยากาศในช่วงสุดสัปดาห์มีเสียงดนตรีและบทสนทนาบนเทอเรซที่อาจได้ยินจากห้องบางห้องจนเลยเที่ยงคืน ไม่มีลิฟต์ และที่จอดรถเป็นริมถนนและมีจำนวนจำกัด ดังนั้นควรเก็บของให้เบาและใช้ระบบขนส่งสาธารณะ

ตั้งอยู่ภายใน Pollock Halls ของมหาวิทยาลัยเอดินบะระ The Scholar แลกความคึกคักของเมืองด้วยความสงบของวิทยาเขต โดยที่ มีรถบัสด้านนอกไปถึง Old Town ประมาณ 15–20 นาที

Holyrood Park อยู่ติดกัน และบางห้องหันหน้าไปทาง Arthur’s Seat บริเวณโดยรอบให้ความรู้สึกเขียวขจีและเงียบสงบ ห่างจากการจราจร การเดินไปยัง Royal Mile ใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง ภายใน ห้องรู้สึกสดชื่นและไม่รก ห้องน้ำกว้าง มีฝักบัวแบบเดินเข้าได้ ผ้าเช็ดตัวขนาดใหญ่ และของใช้ในห้องน้ำคุณภาพดี คาดว่าจะมีเครื่องชงกาแฟในห้องและชุดชาที่คัดสรรดี

การบริการโดดเด่น พนักงานอบอุ่นและเอาใจใส่ และร้านอาหาร Abacus ในที่พักได้รับคำชมทั้งอาหารเช้าและมื้อเย็น ผู้ขับรถจะชอบ ที่จอดรถในพื้นที่ฟรีภายในประตูวิทยาเขต ผู้ชื่นชอบการออกกำลังกายควรทราบว่าผู้เข้าพักสามารถเข้าใช้ยิมของมหาวิทยาลัยที่อยู่ใกล้เคียงได้ โดยประมาณ เดินประมาณ 15 นาที นี่เป็นฐานที่ดีสำหรับพ่อแม่ที่มาเยี่ยมนักศึกษา นักเดินทางที่ขึ้น Arthur’s Seat และผู้ที่ต้องการค่ำคืนเงียบสงบแต่ต้องการเดินทางเข้าเมืองได้อย่างรวดเร็ว

มีข้อแลกเปลี่ยน ทำเลบนวิทยาเขตนี้หมายความว่าต้องเดิน 25–30 นาทีไปยัง Royal Mile เหมาะกว่าหากใช้ระบบขนส่งสาธารณะหรือเรียกรถมากกว่าการเที่ยวชมต่อเนื่องด้วยการเดิน ในช่วงเวลาที่คนแน่น อาจต้องรอที่นั่งสำหรับอาหารเช้าสั้น ๆ และสมาร์ททีวีไม่รองรับแอปสตรีมมิ่ง

กระท่อม/ซุ้มสูบซิการ์ในลานที่มีแสงจากกองไฟทำให้โรงแรมในเมืองเก่านี้โดดเด่น ผสานบาร์ที่เน้นไวน์กับห้องนอนที่มีอ่างอาบน้ำแบบโรลท็อปและฝักบัวกว้างขวาง

ตั้งอยู่บน Bristo Place ติดกับ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ และมหาวิทยาลัย Royal Mile และปราสาทใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที ห้องพักผสมผสานไม้เก่า แสงนวล และความสะดวกสบายทันสมัย บางห้องมีอ่างแช่ ฝักบัวแบบเดินเข้าได้สองฝัก และชุดคลุมสำหรับแช่ตัวหลังออกสำรวจ หลายห้อง ตั้งชื่อตามโรงบ่มไวน์ที่มีชื่อเสียง เป็นการส่งยิ้มแบบขี้เล่นถึงห้องเก็บไวน์

จุดเด่นของที่นี่: ไวน์และความอบอุ่น บิสโตรเสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสคลาสสิกและอาหารเช้าที่ปรุงสดตามสั่ง ขณะที่บาร์เสิร์ฟเป็นแก้ว กระท่อมสูบซิการ์ในลาน และเลานจ์เงียบๆ ทำให้ค่ำคืนสบายและอบอุ่น คู่รักและคู่ฮันนีมูนจะชอบอ่างขนาดใหญ่ ผู้ชมละครมี Festival Theatre อยู่ใกล้ เจ้าของสุนัขจะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษและพนักงานที่เอาใจใส่แขกสี่ขา

ข้อแลกเปลี่ยนมาจากโครงสร้างอาคารเก่า บางแบบแปลนวางอ่างอาบน้ำไว้ในห้องนอน และลิฟต์ไม่ขึ้นถึงชั้นบน จึงต้องใช้บันไดและความเป็นส่วนตัวลดลง ที่จอดรถอยู่นอกสถานที่ห่างออกไปไม่กี่นาที เหมาะกับคนเดินเท้ามากกว่าคนขับรถ.